网上药店
您现在的位置: 狼图腾 >> 狼图腾书籍 >> 正文 >> 正文

中影bull影讯狼图腾声音

来源:狼图腾 时间:2021/12/12

?陈琨,中影制作基地后期分公司录音师,声音编辑。电影《狼图腾》环境效果编辑。

本文作者陈琨

“ToDoWhatINeedToHear.”这是让·雅克·阿诺导演在做《狼图腾》声音后期的时候一直强调的一句话,大意是画面上看到的内容并不需要全都有声音,我们只做想要给观众听到的声音。也就是说,我们要有选择地做声音,所听非所见!

阿诺导演的画面从来都不缺乏信息量,尤其是《狼图腾》这种大画幅的影片,非常震撼。因此,环境声(AMB)的制作量非常庞杂。如何从大量的素材中剥离出最想要表达的信息,就是我们要提炼的有用的内容。这部影片,导演希望虔诚地表达人对大自然的尊重,于是我们工作的重点更多地放在了做出大自然给予我们的声音感受,这种感受是要给人们带来希望和启迪并且美好的。影片声音听起来是要真实的,但制作的时候又不能完全依照真实,更多的是要做出一种氛围和感受。

影片开头天安门广场围满了去往全国各地的知青,主人公陈阵和杨克在拥挤的人群中上错车。车队驶离北京,穿过大山,开向草原。画面的信息量很大,人群车队山顶草原一系列镜头,如果都有声就等于什么都没有。所以必须找到最根本的主旨。这场戏真正要表达的是主人公在迷茫的时代大背景下决意离开大城市,到他认为世界的另一个尽头,那种孤独感是难以言说的,所以在声音的处理上突出了车声渐行渐远,最后只留下山中的echo,之后再加上詹姆斯·霍纳的音乐,更好地表达了这种孤独的感受。

随着影片故事的推进,外来人口对草原和游牧人民生活的干涉越来越多,画面上并没有明确的表现,更多的是靠声音来体现。在初次出现小镇时,环境背景声里只有些许的牛叫和铁匠打铁的声音。当镜头再次回到离现代文明更近的镇上,逐渐开始有拖拉机和卡车的声音。一直到后来外来人口直接把拖拉机卡车开上了草原,企图开荒种地打桩盖房。很多声源在画面上并没有直接出现,而是以声音的形式出现,那种躁动不安的声音氛围和安宁草原的对比非常强烈,也很有力量。

本片时间跨度大,涵盖了四季,大部分为草原外景,你会感受到各种类型的草原风。

Breeze、GentleWind

风吹草动,各!种!草!……

暴风雪中的狼马大战!

寒风中狼捕杀黄羊

传说中的白毛风!

······

风,全!是!风!

如此大量的风声,加上虫飞鸟鸣,牛羊马嘶,如果不做特殊调整,难免产生听觉疲劳。所以最后呈现出来的风声都是经过若干轨的声音素材合成剪辑而成,是精心设计的不留痕迹。陈阵、杨克初到草原那场戏,同期声中的风很大,衣服和草的动势很明显,我们按照真实强度做了一版声音,但是导演觉得太吵太重,有点像海浪。他想要的只是草原和城市的强烈对比,是和谐安宁的世界另一头。于是我们削减了最持续最坚实的中频那部分声音,只留下比较轻盈的风声和草的声音。同时,因为这场戏没有音乐,对白中间大段的呼吸和律动就全权交由风声来表现了。

所以,所听非所见,有时候你看到的未必是真实的,听到的也未必是真实的。心底的真实,可能才是你最需要表达的真实。

年诚意之作《狼图腾》。

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明:http://www.jierjiesisitan.com/lttsj/9440.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了